10 modernas adaptaciones de película extranjera de los clásicos rusos

• 10 modernas adaptaciones extranjeras clásicos rusos

Las obras de los clásicos rusos honrados no sólo en casa sino también en el extranjero. Muchos realizadores extranjeros filmaron nuestras novelas, obviamente, la creencia de que la imagen será condenado al éxito. Pero, de hecho, adaptación de la película real y exacta está lejos de todo, porque hay que entender todas las sutilezas del alma rusa, para evitar el error, que es una tarea muy difícil!

Miniserie basada en la novela de León Tolstoi "Guerra y Paz". Robert Dornhelm de 2007

basado en la novela La película Leo Tolstoy de "Anna Karenina". Joe Wright, 2012.

mini-serie basada en la novela de Leo Tolstoy de "Anna Karenina". Christian Duguay, 2013.

La película basada en la novela de Dostoievski de "The Brothers Karamazov". Petr Zelenka, 2008.

miniserie basada en la novela homónima de Boris Pasternak de "Doctor Zhivago". Giacomo Campiotti, 2002.

La película basada en la novela de Vladimir Nabokov, "La defensa Luzhin". Marleen Gorris, 2000.

La ​​serie de televisión basada en las historias de Mikhail Bulgakov "Notas de un joven médico." Alex Hardcastle Robert McKillop 2012.

basado en una historia de Anton Chejov película "Duel". Dover Koshashvili de 2010.

basada en la obra de Anton Chéjov La película "Tres hermanas". Arthur Allan Seidelman, 2005.

La serie de televisión basada en la novela de Fyodor Dostoyevsky "Crimen y castigo". Julian Dzharrold de 2002.